Limba Germana

Verbul sein – a fi

Ca și verbul haben, verbul sein poate fi folosit ca verb principal, dar și ca verb auxiliar in formarea perfectului.

Conjugarea verbului sein la prezent.

Ich bin – eu sunt

du bist – tu ești

er, sie, es ist – el, ea este

wir sind – noi suntem

ihr seid – voi sunteți

sie, Sie sind – ei, ele sunt.

Verbul neregulat sein este foarte interesant din punct de vedere gramatical. Spre deosebire de haben, el poate avea mai multe sensuri ca verb principal.

1)Prezentare.

Wer sind Sie? Cine sunteți dumneavoastră?

Ich bin Herr Mustermann. – Eu sunt domnul Mustermann.

Mein Name ist Helga. – Numele meu este Helga.

2)Meserie

Was sind Sie von Beruf? – Ce meserie aveți? ( mot-a-mot Ce sunteți de meserie?)

Ich bin Mechaniker. – Eu sunt mecanic.

Ich bin Student. – Eu sunt student.

3)sein + adjectiv ( utilizarea predicativă a adjectivului)

Wie ist dein neuer Freund. – Cum este noul tău prieten?

Er ist jung, schön und reich. – El este tânăr, frumos și bogat.

Petra ist außerordentlich hübsch. – Petra este extraordinar de frumoasă.

4)sein + es ( funcție de nominativ) + dativ

Mach das Fenster zu. Mir ist kalt. ( Es ist mir kalt).

Închide fereastra! Mie îmi este frig.

5)sein + substantiv ( doar nominativ!)

Warum verlässt du deine Freundin? Du bist ein Esel.

De ce îți părăsești prietena? Ești un măgar.

6)Materialul

Ist das ein Holztisch? – Nein, der Tisch ist aus Glas. Das ist ein Glastisch.

Este aceasta o masă de lemn? Nu, masa e din sticlă. Aceasta este o masă de sticlă.

7)Note

Was ist das? Das ist ein Telefonbuch.

Ce este asta? Aceasta este o carte de telefon.

Das ist das Haus meiner Eltern.

Aceasta este casa părinților mei.

Verbe compuse cu sein.

Verbul sein poate fi folosit și la verbe compuse. Ex:

auf sein – a fi treaz

Du siehst müde aus. Wie lange bist du schon auf?

Arăți obosit. De când ești treaz?

Da sein – a fi de față, a fi acolo.

Sind alle Schüler da? Nein, Jessica fehlt heute.

Sunt toți elevii aici? Nu, Jessica lipsește astăzi.

Zusammen sein – a fi împreună.

Ich bin seit 2 Wochen mit Jessica zusammen.

Sunt împreună cu Jessica de 2 săptămâni.

Conjugarea verbului sein.

Perfect

ich bin gewesen – eu am fost

du bist gewesen – tu ai fost

er, sie, es, man ist gewesen – el, ea a fost

wir sind gewesen – noi am fost

ihr seid gewesen – voi ați fost

sie, Sie sind gewesen – ei, ele au fost

Ich bin heute richtig Krank gewesen.

Am fost foarte bolnav astăzi.

Imperfect ( Präteritum)

ich war – eu eram

du warst – tu erai

er, sie, es, man war – el, ea era

wir waren – noi eram

ihr wart – voi erați

sie, Sie waren – ei, ele erau

Ich war gestern richtig Krank.

Eram foarte bolnav ieri.

Mai mult ca perfect (Plusquamperfekt)

Ich war gewesen – eu fusesem

du warst gewesen – tu fuseseși

er, sie, es war gewesen – el, ea fusese

wir waren gewesen – noi fuseserăm

ihr wart gewesen – voi fuseserăți

sie, Sie waren gewesen – ei, ele fuseseră

Ich war im Rumänien gewesen. Fusesem în România.

Futur 1

ich werde sein – eu voi fi

du wirst sein – tu vei fi

er, sie, es, man wird sein – el, ea va fi

wir werden sein – noi vom fi

ihr werdet sein – voi veți fi

sie, Sie werden sein – ei, ele vor fi

Ich werde Vater seinVoi fi tată.

Schreibe einen Kommentar